SYNC APEX <> LUSSIER TV